Can uranium 235 undergo fission by itself?

Yes, if it's very pure (weapons grade). You need an amount called "critical m" If that much is present, it explodes. Atomic bombs have pieces that are 75% of critical m and then they are forced together to get a m that explodes.